Di al niño, a la niña, que puede y podrá.
F.T.Ortuño
lunes, 6 de junio de 2016
DESDE MI PALOMAR CURACIONES
-Si Dios quiere, con todos los aires llueve, Simplicio. ¿No curó Jesús al hijo de una viuda?
-¿Cómo fue, Rafael?
-Iban Jesús y sus discípulos por Galilea y a la entrada de un pueblo llamado Naín, se toparon con un entierro. Se trataba de un niño, hijo único de una mujer viuda. La madre miró a Jesús; este se compadeció, se acercó al cortejo, y le devolvió la vida.
-Lo mismo que hizo el profeta Elías una vez con otro que murió donde él se hospedaba. “Está dormido”, dijo a su madre. Algunos que lo oyeron se reían. Pero Elías pidió al Señor que obrara el milagro y el joven resucitó.
-Algo así son los trasplantes de órganos: cuando alguien va a morir, le ponen otro corazón de uno que murió antes y sigue viviendo.
-Es que Dios quiere la vida, Rafael. Y con los trasplanteS de órganos se curan muchas enfermedades. En 1905 se hizo el primer trasplante de córnea. En 1967, el doctor Barnard llevó a cabo el primer trasplante de corazón. En 1965 se hizo en España el primer trasplante de riñón, en Barcelona.
-España se ha convertido en el país con más trasplantes y donantes de órganos a nivel mundial, Simplicio.
domingo, 5 de junio de 2016
PALOMAS PALOMARIEGAS
Nunca el hombre está solo: si no está con alguien está con él mismo.
F.T.Ortuño
DESDE MI PALOMAR NINO BRAVO
Por la ventana abierta, me llega la voz inconfundible de Nino Bravo, que canta hermosas canciones. Algún vecino debe de ser, como yo, hincha, fan o seguidor suyo.
Niño Bravo nació en un pueblo de Valencia, en 1944. Su nombre era Luis Manuel, pero se lo cambió por el artístico “Nino Bravo” con el que se conoce.
De niño se trasladó a Madrid con sus padres. Luego hizo el Servicio Militar en la Marina, Cartagena (Murcia), y en el año 1971 contrajo matrimonio con la joven María Amparo.
Sus primeros veinticinco años cantaba para los amigos; pero su afición y buena voz le llevaron a ser conocido por los grandes de la canción: Raphael, Perales, Camilo Sesto…
En el setenta goza de una fama enorme en España y fuera de España con canciones como “Libre”, “Noelia”, “Un beso y una flor”, “Te quiero, te quiero”, etc., etc.
El año 1972 nace su primera hija. A la segunda no llegó a conocerla. En un viaje a Madrid, 1973, en la cúspide de su carrera, a los treinta y nueve años, muere de accidente en Villarrubio (Cuenca).
Sigo oyendo la voz prodigiosa de Nino Bravo, que entra por mi ventana abierta. Algún vecino, como yo, será fan suyo: “Como el sol cuando amanece, yo soy libre como el mar…
Francisco Tomás Ortuño
sábado, 4 de junio de 2016
DESDE MI PALOMAR VERBOS
-Murcia, las siete, en mi camarón.
-¿Por qué llamas hoy camarón a tu escritorio?
-Si el de Federico es camarín, este de Salvador debe llamarse camarón. Cuestión de tamaños: uno aumentativo y otro diminutivo. Hoy tengo para elegir, podía quedarme donde me pluguiera. Toda la casa era mía.
-¿Es correcto el verbo que has empleado? Suena un tanto rarillo.
-¿Qué será para un extranjero que aprenda nuestro idioma. Efectivamente, es correcto, Amancio, pero difícil de utilizar bien. El verbo “placer” se conjuga como “nacer”:
Presente de Indicativo: yo nazco, tú naces, él nace, nosotros nacemos, vosotros nacéis, ellos nacen. Yo plazco, tú places, él place, nosotros placemos, vosotros placéis, ellos placen. Pero en algunos tiempos, las terceras personas admiten formas distintas. Así:
Pretérito Indefinido: Yo plací; tú placiste; él plació o plugo; nosotros placimos; vosotros placisteis; ellos placieron o pluguieron.
Presente de Subjuntivo: Yo plazca; tú plazcas; él plazca, plega o plegue; nosotros plazcamos; vosotros plazcáis; ellos plazcan.
Pretº Imperf. de Subjuntivo: Yo placiera o placiese; tú placieras o placieses; él placiera, placiese, pluguiera o pluguiese…
Futuro Imperf. de Subjuntivo: él placiere o pluguiere…
-Dejemos la conjugación, Andrés, que es un campo que te plugo siempre.
-Es tan hermosa y tan rica nuestra lengua… En cambio, todo son anglicismos hoy, cuando tenemos nombres sobrados en español para decir lo mismo.
-Es verdad, Andrés, como presumiendo de saber más o despreciando lo español.
-¿Sabías, Amancio, que ya hay aparatos que traducen cualquier idioma sobre la marcha? Hablas con un chino o un inglés y el traductor te dice en español lo que dice el chino o el inglés; y al revés: tú le hablas a un francés o a un alemán y él oye en su lengua lo que le dices en español.
-Se veía venir. Vaya golpe para las Academias y Escuelas de Idiomas. ¿Quién va a aprender ruso o danés si un aparato te lo traduce al oído conforme hablas?
Francisco Tomás Ortuño
Suscribirse a:
Entradas (Atom)